Services

INFO
EFFETS CREATIFS EN POST-PRODUCTION
RELIURE
Reliure

La Reliure
Nous voilà presque au bout de notre périple : la reliure de la matière imprimée en un livre, un magazine ou un autre produit représente le dernier stade du processus de production. Ce n’est qu’à son terme que la chose imprimée acquiert son aspect définitif de produit fini commercialisable – d’où l’importance de cette étape.

Avant d’aborder les opérations et les techniques de reliure, de pliage et de rainage, il est nécessaire de revenir un peu en arrière au stade précédant le tirage sur presse, c’est-à-dire l’imposition. L’imposition consiste à organiser les pages les unes par rapport aux autres pour qu’elles apparaissent dans le bon ordre. Le nombre de pages qu’il est possible de disposer sur une même feuille varie selon la taille de la presse et le format de la chose imprimée. Selon les cas, on pourra en disposer 4, 8, 16 ou 32 sur la feuille. Les pages devront être positionnées convenablement pour se succéder dans le bon ordre dans le produit fini.
Click for popup
Rainage et Pliage
L’ordre de succession des pages correct du produit fini dépend non seulement de leur disposition à l’imposition mais également du pliage de la feuille après tirage. Presque toujours mécanique, le pliage doit s’effectuer parallèlement au sens des fibres du papier. Lorsque la feuille est pliée plusieurs fois dans un sens puis dans l’autre – en plis dits croisés – le pli parallèle au dos de la couverture doit suivre le sens de la fibre. Une pliage de la feuille contre le sens de la fibre occasionne un risque élevé de déchirure au niveau du pli de même qu’un pli irrégulier.

Un papier bouffant rend parfois le pliage difficile et entraîne un risque de fissure et de froissement. Pour y remédier, on raine le papier avant de le plier.L’opération consiste à écraser le papier à l’aide d’un filet raineur le long du pli. Il est particulièrement important de rainer le papier partout où des images ou des aplats traversent le pli, c’est-à-dire aux endroits où les fissures susceptibles de se former seront particulièrement visibles. Pour les procédés d’impression impliquant une dessiccation du papier – dans les presses numériques, par exemple -, il est recommandé de rainer les papiers même de faible grammage avant de les plier.

Dans la fabrication de livres, il est particulièrement important de respecter le sens de la fibre pour que le livre puisse être ouvert et refermé sans difficulté. Si la fibre n’est pas parallèle au dos, les pages risquent de´e dilater et d’empêcher que le livre se referme correctement – ce qui n’est certainement pas l’effet recherché.
Click for popup
Reliures
La phase finale consistant à rassembler les pages en un livre ou un autre produit imprimé est appelée reliure.La reliure regroupe plusieurs opérations et fait intervenir un large éventail de méthodes qui ont chacune leurs particularités. Nous allons passer en revue les plus courantes :

– La piqûre au fil – appelée également agrafage – est la technique de reliure la plus courante et la moins onéreuse : on l’utilise principalement pour la confection de brochures et d’autres produits imprimés simples. Outre son faible coût, cette méthode a le mérite d’être rapide, facile à exécuter et de convenir à tout type de papier. Les feuillets de l’imprimé et la couverture sont réunis ensemble par un fil métallique en forme d’agrafe qui les traverse de part en part, comme des documents de bureau. Cette méthode de piqûre se décline en deux variantes principales : la piqûre à cheval et la piqûre à plat. En piqûre à cheval, les agrafes traversent les feuillets à l’endroit du pli, en piqûre à plat elles passent de la face supérieure à la face inférieure du fascicule.

– La reliure sans couture – ou reliure thermoplastique – est une méthode d’utilisation courante pour relier des produits imprimés composés de nombreuses pages. Les papiers non couchés s’y prêtent à merveille dans la mesure où ils absorbent bien la colle et garantissent ainsi une bonne adhérence, ce qui n’est pas le cas en revanche du papier couché. Le processus de reliure sans couture consiste à assembler d’abord les feuillets intérieurs du produit imprimé en cahiers puis d’en couper le dos sur trois millimètres environ. On enduit ensuite de colle le dos des feuillets et on y applique la couverture. Ce procédé est souvent employé pour la reliure de livres de poche à couverture souple ou cartonnée.

– Le reliure cousue – est la méthode de reliure la plus solide et la plus ancienne mais également la plus coûteuse. Prenez un livre ancien dans votre bibliothèque et examinez la reliure. Presque à coup sûr, vous constaterez qu’il a été relié à l’aide de fil de lin. Avec cette méthode, on réunit les feuillets pliés en cahiers dans le bon ordre et au lieu de les assembler par collage ou par agrafage, on les coud ensemble avant d’encoller la couverture. On rogne d’abord les pages intérieures à la bonne dimension, selon que la couverture est souple ou rigide. La reliure cousue convient pour tous les types de papier dans la mesure où l’on n’emploie pas de colle pour assembler les feuillets et les cahiers.

– La piqûre par soudure combine le principe de la reliure cousue et de la reliure thermoplastique. Chaque cahier est agrafé au dos à l’aide d’un fil en plastique qui fond avec la colle. Une fois que tous les cahiers ont été agrafés, on les colle à la couverture. Le papier non couché se prête bien à cette technique comme à celle de la reliure sans couture, dans la mesure
où la colle pénètre facilement dans les feuilles et garantit ainsi une excellente adhérence des cahiers au dos de la couverture.

– La reliure spirale se décline en plusieurs variantes : la reliure en serpentin de fil métallique (utilisée pour relier le présent manuel), la reliure spirale classique et la reliure spirale plastique CBG. Ces techniques ont en commun de prévoir, avant la reliure proprement dite, un rognage à bonnes dimensions des feuillets et la perforation de trous à leur lisière. La reliure spirale – disponible en différentes couleurs et formes, formant dos ou non, est ensuite engagée dans les trous.
Click for popup
Découpe à la Forme
La découpe à la forme est souvent utilisée pour rehausser l’aspect, la présentation ou le message d’un produit imprimé. On utilise une presse avec une matrice spéciale pour découper la forme souhaitée dans le papier – fenêtre ronde dans la couverture révélant une partie de page intérieure, ou encoches permettant d’indexer des dossiers.
Click for popup
Perforation
La perforation est un système de prédécoupe du papier fréquemment employé pour permettre aux utilisateurs de détacher plus facilement des pages, coupons, talons et autres souches. L’opération consiste à percer une suite de petits trous et s’effectue souvent sur une presse à plat équipée d’une règle à perforer ou à l’aide d’un filet raineur – un outil qui ressemble un peu à une lame de scie dentée.
Click for popup
Perforation de trous
La perforation de trous à la lisière du document permet de le ranger dans un classeur à anneaux. En arts graphiques, on utilise à cette fin une perforatrice spéciale assez différente des modèles de bureau.
Click for popup
Rognage
Dans la plupart des chaînes de production, le rognage final représente l’ultime opération.Au cours du processus, les feuilles ont déjà été rognées à plusieurs reprises selon la taille et la méthode de finissage mais pas encore au format exact. Une fois le produit imprimé et relié, les pages doivent encore faire l’objet d’un rognage final pour égaliser les bords et leur donner un aspect attrayant.
Click for popup

RECHERCHE/PLAN DU SITE CHANGE MARKET Arctic Paper France SAS | 43 Rue de la Breche aux Loups | FR-75012 Paris Tel. +33 1 43 44 92 06 | Fax. +33 1 43 44 92 31 | info-fr@arcticpaper.com © 2010 ARCTIC PAPER S.A